close
تبلیغات در اینترنت
معنی درس 3 ادبیات فارسی دهم سفر به بصره | معنی روان نثر
loading...

سکوی دهم | یازدهم | دوازدهم

سلام دوستان سکوی دهم ، در این مطلب معنی درس سوم فارسی دهم رو با هم بررسی و تحلیل میکنیم ، به ادامه مطلب بروید

معنی درس 3 فارسی دهم ( سفر به بصره )

مهران یوسفی بازدید : 7661 جمعه 07 آبان 1395 نظرات ()

سلام دوستان سکوی دهم ، در این مطلب معنی درس سوم ادبیات فارسی دهم رو با هم بررسی و تحلیل میکنیم ، امسال درس ادبیات فارسی بسیار سخت تر از سال های قبل شده و باید خیلی تخصصی تر بخونیدش ! این درس با عنوان سفر به بصره ارائه شده و از کتاب سفرنامه ناصرخسرو برای شما آمده است ، در ادامه با ما همراه باشید ! معنی درس رو بررسی میکنیم و پاسخ تمرینات رو هم بزودی در پست دیگیری براتون میزاریم .

معنی درس سوم ادبیات دهم سفر به بصره

چـون بـه بصره رسـیدیم، از برهنگی و عاجزی بـه دیوانگان ماننده بودیـم و سـه مـاه بود که موی سـر، باز نکرده بودیم و میخواسـتم که َ در گرمابـه روم؛ باشـد کـه گـرم شـوم که هوا سـرد بود و جامـه نبود و مـن و بـرادرم هـر یک لُنگی کهنه پوشـیده بودیم و پـلاس پارهای در ّ پشـت بسـته از سرما. گفتم اکنون ما را که در حمام گذارد؟

برای مشاهده معنی کامل درس به ادامه مطلب بروید

 

  • خورجینکی ِ بـود کـه کتـاب در آن مـی نهادم، بفروختم و از بهـای آن د َ ر َ مکی چند، سـیاه، در کاغـذی کـردم کـه بـه گرمابهبـان دهـم، تا باشـد کـه ما را َ د َ مکـی زیـادت تـر در گرمابـه بگذارد که شـوخ از خود بـاز کنیم. چون آن درمکهـا پیش او نهادم، در ما نگریسـت؛ پنداشـت که مـا دیوانه ایـم. گفت«:بروید که هـم اکنون مـردم از گرمابه بیـرون میآیند،» و نگذاشـت که مـا به گرمابه دررویـم. از آنجابـا خجالـت بیـرون آمدیم و به شـتاب برفتیـم. کودکان بـر در گرمابه، بازی میکردند؛ پنداشـتند که ما دیوانگانیم. در پی ما افتادند و سـنگ میانداختنـد و بانـگ میکردند

  • مـا بـه گوشـه ّ ای باز شـدیم و به تعجـب در کار دنیا مینگریسـتیم ُ و مـکاری از مـا سـی دینار مغربی میخواسـت، و هیچ چاره ندانسـتیم؛ جز ِ آنکـه وزیـر ُ ملک اهـواز، که او را ابوالفتح علی بـن احمد میگفتند، مـردی اهـل بـود و فضل داشـت از شـعر و ادب، و هم کرمـی تمام، به بصـره آمـده بـود؛ پـس مرا در آن حال با مردی پارسـی کـه هم از اهل فضل بود آشـنایی افتاده بود و او را با وزیر، صحبتی بودی و این [مرد] ّ پارسـی هم دسـت تنگ بود و وسـعتی نداشت که حال مرا مرمتی کند. احـوال مـرا نـزد وزیـر بازگفـت. چـون وزیر بشـنید، مردی را با اسـبی نزدیک من فرسـتاد که «چنانکه هسـتی برنشین و نزدیک من آی.» من از بدحالی و برهنگی، شـرم داشـتم و رفتن مناسـب ندیدم. رقعهای نوشـتم و عذری خواسـتم و گفتم که «بعد از این به خدمت رسـم،». و ّ غـرض مـن دو چیـز بود: یکی بـی نوایی؛ دویم گفتم همانـا او را تصور شـود کـه مـرا در فضـل، مرتبهای اسـت زیـادت، تا چون بـر رقعۀ من ّ اطـلا ّ ع یابـد، قیـاس کنـد که مـرا اهلیت چیسـت، تا چون بـه خدمت او حاضـر شـوم، خجالـت نبـرم. در حـال، سـی دینار فرسـتاد کهاین را به بهای تن جامه دهید .

  • از آن، دو دسـت جامۀ نیکو سـاختیم و روز سـیوم بـه مجلس وزیر ّ شـدیم. مـردی اهـل و ادیـب و فاضل و نیکـو منظر و متواضع دیدم و متدین وخوش سـخن. ّ مـا را بـه نزدیـک خویـش بازگرفت، و از اول شـعبان تـا نیمۀ رمضان آنجا بودیـم، و آنچه، آن اعرابـی کـرای شـتر بر ما داشـت، به سـی دینار، هم ایـن وزیر بفرمود تا بدودادنـد و مرا از آن رنـج آزاد کردند

  • خـدای، تبـارک و تَعالـی، همـۀ بنـدگان خـود را از عـذاب قـرض و دیـن فـرج دهـاد، به ِّ حق ّ الحقو اَهلِ ِ ـه، و چـون بخواسـتیم رفـت، ما را بـه اِنعام و اِکرام به راه دریا گسـیل کرد؛ چنـان کـه در کرامـت و فراغ به پارس رسـیدیم. از برکات َ آن آزادمرد، که خـدای، ع َّ ز َ و ج َّ ل، از آزادمـردان خشـنود باد

  • بعـد از آنکـه حـال دنیـاوی ما نیک شـده بود و هر یک لباسـی پوشـیدیم، روزی به در آن گرمابه شـدیم که ما را در آنجا نگذاشـتند. چون از در رفتیم، گرمابه بان و هر که آنجا بودند، همـه بـر پـای خاسـتند و بایسـتادند؛ چندان کـه ّ ما در حمام شـدیم، و د ّ لا ّ ک و قیـم درآمدند و خدمـت کردنـد و بـه وقتـی کـه بیـرون آمدیم، هر َ کـه در مسـلَخ گرمابه بـود، همه برپای خاسـته بودند و نمینشسـتند، تا ما جامه پوشـیدیم و بیرون آمدیم، و در آن میانه [شـنیدم] ّ حمامـی بـه یـاری از ِ آن خـود میگویـد: «ایـن جوانان آناناند کـه فلان روز ما ایشـان را ّ در حمـام نگذاشـتیم». و گمـان بردنـد کـه ما زبان ایشـان ندانیم؛ من به زبـان تازی گفتم که:«راسـت میگویـی، مـا آنانیم که پلاس پارهها بر پشـت بسـته بودیـم». آن َ مرد خجل ّ شـد و عذرها خواسـت و این هر دو حال در مدت بیسـت روز بود و این فصل بدان آوردم تا مـردم بداننـد که ب ّ ه شـدتی که از روزگار پیش آید، نبایـد نالید و از فضل و رحمت کردگار، َ ج َّ ل َ جلالُه َ و َّ عمنَوالُـه ، نـا امیـد نباید شـد که او، تَعالی، رحیم اسـت

 

معنی درس سوم فارسی دهم در سایت قرار گرفت ! منتظر پاسخ تمرینات + معنی درس های بعدی باشید


 

ارسال نظر برای این مطلب
این نظر توسط کیمیا در تاریخ 1396/8/21 و 21:15 دقیقه ارسال شده است

سلامشکلک ما مثلا مدرسه فرهنگ درس میخونیم....ولی معلممون اصلا خوب درس نمیدهشکلک
معنی هیچ کدوم از درسارو نداشتم مرسی از سایت خوبتونشکلکشکلک

این نظر توسط Ehsan_2001 در تاریخ 1395/11/1 و 21:44 دقیقه ارسال شده است

ساام
لطغا تست فارسی نوبت اول و دوم با جواب هم بزارید.
ممنوم میشم.
پاسخ : سلام دیگه دیره ولی خب انشالله تو وب درس میزاریم

این نظر توسط fatemeh در تاریخ 1395/10/21 و 14:22 دقیقه ارسال شده است

عالییییییییی.دمتون گرم.بهترین سایت درسی که تا حالا دیدم.واقعا ممنون از مدیر سایت دست همتون درد نکنه.بی نظیرید

این نظر توسط احسان در تاریخ 1395/10/19 و 15:46 دقیقه ارسال شده است

خیلی ممنون واقعا بسیار عالی بود مخصوصا برا امتحان نوبت اول مرررررررررررررررسی

این نظر توسط امیر در تاریخ 1395/10/3 و 23:43 دقیقه ارسال شده است

زیاد خوب نبود

این نظر توسط آدیشه در تاریخ 1395/9/18 و 21:36 دقیقه ارسال شده است

یه نفر جون یعنی الان یک شدی.
پاسخ : چی ؟

این نظر توسط فاطمه در تاریخ 1395/9/8 و 16:13 دقیقه ارسال شده است

ممنون مرسی

این نظر توسط shahany در تاریخ 1395/9/6 و 23:03 دقیقه ارسال شده است

دستتون درد نکنه واقعا
خیلی ممنون اگه معنیش رو پیدا نمیکردم معلوم نبود چجوری میخواستم امتحان بدم
خیلی خیلی لطف کردیدشکلکشکلکشکلک
پاسخ : ما اینیم دیگه شکلک

این نظر توسط یه نفر در تاریخ 1395/9/6 و 18:47 دقیقه ارسال شده است

وایییی خدا .مرسی که نجاتم دادین آقای یوسفی.اگه نبودین فردا صفر میشدم.🌹🌹🌹
پاسخ : خواهش میکنم شکلک ان شالله همیشه 20 باشی شکلک

این نظر توسط رحمان در تاریخ 1395/9/1 و 18:26 دقیقه ارسال شده است

عالی بود .*خیلی ممنون*


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی
تبلیغات در وب درسی


تبلیغات
Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز
اطلاعات کاربری
نام کاربری :
رمز عبور :
  • فراموشی رمز عبور؟
  • آمار سایت
  • کل مطالب : 241
  • کل نظرات : 678
  • افراد آنلاین : 4
  • تعداد اعضا : 1007
  • آی پی امروز : 191
  • آی پی دیروز : 160
  • بازدید امروز : 1,098
  • باردید دیروز : 855
  • گوگل امروز : 14
  • گوگل دیروز : 23
  • بازدید هفته : 5,290
  • بازدید ماه : 19,044
  • بازدید سال : 166,097
  • بازدید کلی : 4,677,977